Tradutor/Translator

Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

quinta-feira, 21 de julho de 2011

Bicentenário de nascimento


Redentoristas celebram o Bicentenário do Nascimento de São João Neumann
By Nadia

Em 1836, um jovem seminarista chamado João Neumann chegou aos EUA proveniente da Boêmia, sua pátria. Deixou a família na calada da noite para se tornar missionário na América. Seu único objetivo era levar o amor de Deus às almas esquecidas e abandonadas.

Ele entrou para os Redentoristas em 1842, e em 1852, na idade de 41 anos, foi nomeado 4º bispo de Filadélfia. Nos oito breves anos antes de sua morte, Neumann construiu cerca de 90 igrejas, fundou o sistema nacional de escolas paroquiais, estabeleceu diversas ordens religiosas, e defendeu a fé católica, num ambiente hostil.

Em 5 de janeiro de 2011, dia de São João Neumann, os Redentoristas abrirão o Ano Neumann, que terminará em 23 de junho de 2012. O cardeal Justin Rigali de Filadélfia vai celebrar a Missa de abertura no dia da festa no Santuário do santo na igreja de São Pedro, em Filadélfia. Uma celebração de âmbito paroquial será realizada em 9 de janeiro de 2011.

sábado, 9 de julho de 2011

Filadélfia, EUA

Filadélfia cidade onde é a Sé da Diocese a qual São João Neumann foi bispo. Acompanhe um pouco da história dessa linda cidade onde morou este santo homem.

Filadélfia (em inglês: Philadelphia) é a maior cidade do estado americano da Pensilvânia. É a única cidade do Condado homônimo de Filadélfia e, portanto, sua sede. É apelidada Philly e City of Brotherly Love (Cidade do Amor Fraternal), por conta da etimologia de seu nome: a palavra "Filadélfia" vem do grego Φιλαδέλφεια, literalmente, "amor fraterno": φίλος (philos) significa "amor", e αδελφός (adelphos), "irmão". Com uma população de mais de 1,5 milhões de habitantes, é a quinta maior cidade dos Estados Unidos, enquanto que a sua região metropolitana possui pouco mais de 6,3 milhões de habitantes. Desta forma, ela é a segunda maior cidade da costa atlântica dos Estados Unidos, superada apenas por Nova Iorque.

quinta-feira, 30 de junho de 2011

Homilia de Canonização

Homilia de Canonização de São João Nepomuceno Neumann

HOMILIA DE PAULO VI

Domingo, 19 de Junho de 1977

Saudações a você, irmãos, filhos e filhas dos Estados Unidos da América! Congratulamo-nos com você em nome do Senhor!

A Igreja Católica inteira, aqui, o túmulo do Apóstolo Pedro, recebe com alegria festiva. E junto com você, toda a Igreja Católica canta um hino de vitória celeste de São João Nepomuceno Neumann, que recebe a honra de quem vive na glória de Cristo.

Em algumas breves palavras deve descrever para os outros peregrinos alguns detalhes de sua vida, que já são conhecidos por você.