Tradutor/Translator

Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

domingo, 29 de abril de 2012

Memorial em Prachatitz

Memorial do Bispo Neumann em Prachatitz


Quando o Bispo Neumann viajou para Prachatitz durante sua visita à Europa para a declaração do dogma da Imaculada Conceição da Bem-Aventurada Virgem Maria, um dos presentes dados a ele pelo povo de sua cidade natal foi um poema escrito pelo povo.

em sua homenagem. Este o tocou profundamente, porque o Bispo sabia do afeto que tinham por ele. Pe. João Berger, C.Ss.R., sobrinho de Neumann e seu primeiro biógrafo, incluiu o poema no livro (pp. 404-406), que foi publicado em inglês por Benziger Brothers em 1884.

A Sua Excelência, O Reverendíssimo Bispo João Nepomunceno Neumann, Bispo de Filadélfia


domingo, 8 de abril de 2012

Novena


 A Vice-Província da Bahia por meio do Centro Missionário Redentorista elaborou a novena à São João Neumann com publicação Gráfica Bom Jesus. Publicado também em arquivo pdf. novena está que leva  o título 'Renovando coração e esperança'. Segue o arquivo pdf.

quarta-feira, 28 de março de 2012

Concurso de Redação

Vencedores do 1º Concurso de Redação

Para comemorar 201º aniversário de São João Nepomuceno Neumann é anunciado os vencedores do segundo Concurso de Redação São João Neumann. Sendo o primeiro realizado ano passado.

Este ano o tema foi, "Por que é importante para conhecer e viver a minha fé?" Como catequista, missionário e bispo, São João Neumann passou uma aprendizagem de vida e  de defender a sua fé católica.  A ao Associação Nacional de Educação Católica (CHAA - sigla em inglês) contribuiu na divulgação do concurso e no incentivo à participação em todo o país. Os vencedores de cada categoria será premiado com uma bolsa de $ 300, e duas menções honrosas em cada categoria receberá uma bolsa de US $ 100.


segunda-feira, 26 de março de 2012

Publicações

NOVO LIVRO SOBRE S. JOÃO NEUMANN

O redentorista Pe. Richard Boever publicou uma nova biografia de São João Neumann, escrito na primeira pessoa como se o próprio santo foi contando sua história. São João Neumann: Seus Escritos e Espiritualidade, publicado pela Liguori Publications no início de novembro de 2010. No Brasil publicado pela Scala Editora em outubro de 2011 e  pode ser encomendado on-line em Gráfica Scala ou pelo telefone (62) 4008-2350.

Pe. Boever escreveu sua tese de doutorado sobre a espiritualidade de São João Neumann. Também fez palestra sobre o santo para grupos numerosos ao longo dos anos. Um membro da Congregação do Santíssimo Redentor da Província de Denver, e  na Filadélfia, colaborou o Ano Neumann em 2011. Para mais informações visite Ano Neumann.

Segue em PDF, a tradução original, trechos do livro leia e adquiri. St. John Neumann: life, writings and spirituality