Tradutor/Translator

Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

quarta-feira, 4 de janeiro de 2012

3º dia do Tríduo

TRÍDUO À SÃO JOÃO NEUMANN
TECEIRO DIA

ORAÇÃO INICIAL
Sinal da cruz

Vinde, Espírito Santo, enchei os corações dos vossos fiéis e acendei neles o fogo do vosso amor. Enviai o vosso Espírito e tudo será criado. E renovareis a face da terra. Oremos: Ó Deus, que iluminastes os corações dos vossos fiéis com a luz do Espírito Santo, fazei que apreciemos retamente todas as coisas segundo o mesmo Espírito e gozemos sempre da sua consolação. Por Cristo, nosso Senhor.  Amém.

terça-feira, 3 de janeiro de 2012

2º dia do Tríduo


TRÍDUO À SÃO JOÃO NEUMANN

SEGUNDO DIA

ORAÇÃO INICIAL
Sinal da cruz

Vinde, Espírito Santo, enchei os corações dos vossos fiéis e acendei neles o fogo do vosso amor. Enviai o vosso Espírito e tudo será criado. E renovareis a face da terra. Oremos: Ó Deus, que iluminastes os corações dos vossos fiéis com a luz do Espírito Santo, fazei que apreciemos retamente todas as coisas segundo o mesmo Espírito e gozemos sempre da sua consolação. Por Cristo, nosso Senhor.  Amém.

segunda-feira, 2 de janeiro de 2012

1º dia do Tríduo


TRÍDUO À SÃO JOÃO NEUMANN

PRIMEIRO DIA

ORAÇÃO INICIAL

Sinal da cruz

Vinde, Espírito Santo, enchei os corações dos vossos fiéis e acendei neles o fogo do vosso amor. Enviai o vosso Espírito e tudo será criado. E renovareis a face da terra. Oremos: Ó Deus, que iluminastes os corações dos vossos fiéis com a luz do Espírito Santo, fazei que apreciemos retamente todas as coisas segundo o mesmo Espírito e gozemos sempre da sua consolação. Por Cristo, nosso Senhor.  Amém.

domingo, 1 de janeiro de 2012

Orações do Tríduo


Orações fixas do Tríduo à São João Neumann.

ORAÇÃO INICIAL
(Para todos os dias)
Sinal da cruz

Vinde, Espírito Santo, enchei os corações dos vossos fiéis e acendei neles o fogo do vosso amor. Enviai o vosso Espírito e tudo será criado. E renovareis a face da terra. Oremos: Ó Deus, que iluminastes os corações dos vossos fiéis com a luz do Espírito Santo, fazei que apreciemos retamente todas as coisas segundo o mesmo Espírito e gozemos sempre da sua consolação. Por Cristo, nosso Senhor.  Amém.

Oração

Ó São João Neumann, missionário e bispo, no mais íntimo de vosso ser experimentastes a necessidade de proclamar com o Evangelho e com o exemplo a sabedoria e o poder de Deus, pregando a Cristo crucificado, cuja imagem reproduziu em vossa vida. Como o Bom Pastor, toda a vossa vida foi dada pelas as vossas ovelhas. Um amor fraterno e autêntico vos levou a dedicação missionária e pastoral em favor dos abandonados e dos fracos. Os imigrantes, os mais pobres, os doentes, as crianças foram vossa preocupação. Bom filho de Santo Afonso, por meio do sacramento da reconciliação, levastes o perdão de Deus e as graças da redenção aos pecadores. São João Neumann, alcançai-nos a graça de santificarmos nos trabalhos comuns e ordinários de cada dia, fazendo tudo por amor de Jesus e Maria, fazendo tudo por amor de nossos irmãos mais necessitados. Amém



ORAÇÃO FINAL
(Para todos os dias)

Ladainha

Senhor, - Tende piedade de nós (bis)
Cristo, - Tende piedade de nós (bis)
Senhor, - Tende piedade de nós (bis)
Deus Pai de céu, - Tende piedade de nós
Deus Filho Redentor do mundo, - Tende piedade de nós
Deus Espírito Santo, - Tende piedade de nós

São João Neumann, filho glorioso da terra da Boêmia... - Rogai por nós
São João Neumann, filho de uma família católica...
São João Neumann, filho fiel de Santo Afonso...
São João Neumann, padroeiro das crianças...
São João Neumann, padroeiro dos jovens...
São João Neumann, padroeiro das escolas católicas...
São João Neumann, padroeiro daqueles que promovem as vocações...
São João Neumann, padroeiro dos devotos de Jesus Eucarístico...
São João Neumann, padroeiro dos religiosos e consagrados...
São João Neumann, padroeiro dos necessitados e doentes...
São João Neumann, padroeiro dos emigrantes...
São João Neumann, missionário apaixonado pelo Redentor...
São João Neumann, missionário zeloso, fiel e perseverante...
São João Neumann, missionário além fronteiras...
São João Neumann, missionário das populações rurais abandonadas...
São João Neumann, missionário inflamado de amor por Maria...
São João Neumann, missionário incansável no confessionário...
São João Neumann, missionário movido pela caridade...
São João Neumann, missionário aberto para a inculturação da fé...
São João Neumann, missionário persistente nas dificuldades...
São João Neumann, bispo missionário...
São João Neumann, bispo dos pobres...
São João Neumann, bispo dos humildes...
São João Neumann, bispo dos esquecidos...
São João Neumann, bispo preocupado pelo bem dos sacerdotes...
São João Neumann, bispo construtor de igrejas e escolas...

Sede-nos propício...                                    - Ouvi-nos Senhor
Para que nos livreis de todo o mal...        
Para que nos livreis de todo o pecado...                                                           
Para que nos livreis da morte eterna...                                                                
Pela vossa encarnação...                                                                                     
Pela vossa paixão e morte na cruz...                                                                 
Pela vossa ressurreição...                                                                                     
Pela efusão do Espírito Santo...                                                                       
Apesar de nossos pecados...                                                                                
Jesus Filho de Deus Vivo                      - Ouvi-nos Senhor
Cristo,                                                       - Ouvi-nos (bis)
Cristo,                                                      - Atendei-nos (bis)

Oremos (oração da ladainha) Ó Deus, que tornastes ilustre missionário redentorista, o bispo São João Nepomuceno Neumann, por seu ministério pastoral em favor dos mais abandonados, concedei-nos que, seguindo seu exemplo de esforço cotidiano, possamos servir com bons frutos a vossa Igreja. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.

Pai Nosso

Rezemos com amor e confiança a oração que o próprio Cristo Jesus nós ensinou.

Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino,
seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu; o pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

Ó Deus, nosso Pai, que chamastes S. João Neumann para ser missionário da abundante Redenção do seu Filho, nós vos pedimos suscita também hoje as vocações para o serviço do seu Reino.  Oferece para cada um de nós um ardente desejo de anunciar a Boa Nova para todas as pessoas. Para que não nos desanime nem tribulação, nem na angústia, nem na perseguição, nem na solidão, mas para que possamos viver enrraizados em Cristo. Ó São João Neumann, interceda pelos Redentoristas, por nossos benfeitores, e por todos os pobres e abandonados para que vivendo o batismo caminhemos na luz de Jesus Cristo. Amém.